AD'HOC a écrit:
A nouveau merci à vous pour l'intérêt que vous portez à mon récit
Bilan humain d'abord:
523 hommes du South Saskatchewan Regiment ont débarqué.
352 pourront rembarquer mais 166 sont grièvement blessés et 87 autres souffrent de blessures moins graves.
Ils laissent à Pourville 81 morts et 89 prisonniers.
C'est vraiment passionnant de te lire ; un grand BRAVO
Pour le bilan humain c'est tellement heurtant...
De là l'impresssion déjà communiquée que les Anglais ont laissé les Canadiens prendre les risques...
AD'HOC a écrit:Leurs pères s'étaient illustrés pendant la première guerre à Passchendaele.
Attention à l'orthographe. "Passchendale" est la vieille ortho flamande que l'on retrouve dans les
écrits anglais. Depuis l'ortho a évolué et le village s'appelle Passendaele (qui fait du bon fromage
à trous d'ailleurs mais rien à voir avec la guerre...
AD'HOC a écrit:
A ce propos, je corrige la légende d'une photo: le Sgt Gilbert U.Renwick (à droite) était bien un bagpiper mais il a débarqué ce matin-là avec un Enfield.
D
Tu parles de la marque du slip que ce matin il avait enfilé ??
Dernière édition par didier le Dim 04 Déc 2011, 11:39, édité 1 fois
_________________
Sévissant aussi sur ce forum sous les alias de "Desiderius", "le sous-marinier belge" ou encore "l'ophtalmo sadique" :twisted:
Prétendu descendant d'un volontaire du 7ème (*) rgt de Hussards de Napoléon
Puissent tous les hommes se souvenir qu'ils sont frères (Voltaire)
(*) pourquoi le 7ème ? Pardi c'est le seul à s'être battu à Waterloo !