Voici une référence intéressante:
Charles Bourel de la Roncière, Histoire de la marine française, 6 volumes, Paris, éditions Plon, Nourrit et cie, 1899.Les 6 volumes peuvent être consultés en ligne via archive.org:
* Volume I
* Volume II
* Volume III
* Volume IV
* Volume V
* Volume VI
Pour en savoir plus sur l'auteur:
http://vieillemarine.pagesperso-orange.fr/biblio/pages/LaRonciere.htm
La bataille de la Hougue est détaillée dans le Volume VI, pp. 95-139. L'auteur dresse la liste des Vaisseaux ayant participé aux combats en pages 108 à 111. Il y a un vaisseau de la marine hollandaise nommé "Hoorn" (c'est à dire "corne" en néerlandais) dans la liste. Donc il y a bien une corne, mais pas de Licorne.
Mais dans le même volume VI, page 411, l'auteur relate la capture, en
1702, d'un navire Hollandais appelé "Eenhoorn", c'est à dire Licorne en néerlandais.
(...) la Licorne (en hollandais Eenhorn*), du kommandeur Gerrit Nieustadt, était un beau
vaisseau de ligne de cinquante-six canons et deux cent vingt hommes d'équipage.
(* En néerlandais moderne, on écrira Eenh
oorn, j'imagine qu'il s'agit d'une erreur de l'auteur ou d'une coquille).
Coïncidence ? Gérard Liger-Belair aurait-il consulté ce livre et simplifié son histoire en associant la Licorne capturée en 1702 par la Marine française et la bataille de la Hougue livrée 10 ans plus tôt ?
D'autres Licornes sont citées dans les différents volumes... mais aucune ne se rapproche autant de celle que nous cherchons.