La Royale Modélisme
Bonjour et bienvenue sur la Royale !

Connectez-vous au forum ou rejoignez la plus grande communauté francophone de modélisme naval !

Bon vent !


La Royale Modélisme
Bonjour et bienvenue sur la Royale !

Connectez-vous au forum ou rejoignez la plus grande communauté francophone de modélisme naval !

Bon vent !

La Royale Modélisme
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Connexion
Le Deal du moment : -35%
-35% sur la machine à café Expresso ...
Voir le deal
359.99 €

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
Hola,
Accedo por primera vez a este foro para exponer las fotos del citado modelo.
Espero vuestros comentarios (todos son bienvenidos).
Saludos
Veha

citation amoroga :
Cela va être très dur à moins que chez nous il y ait quelqu'un qui puisse traduire ses texte mais pour lui répondre ce sera dur pour 90% des collègues dont moi !!!!.
Enfin il a dit à peu près cela :


Salut,
J'accède pour la première fois à ce forum pour exposer les photos du modèle cité.
J'attends vos commentaires (tous sont les bienvenus).
Veha.




c'est à partir du traducteur et de très rares souvenirs du Lycée de la 3ème à la 1ère
c'est à dire à peu près nul.

L'ancien





IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0867_zpsb4d91c10

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0881_zpse347e850

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0880_zps34e21ed5

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0879_zpsa3a380f8

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0878_zps34fed3a4

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0877_zpsceb21152

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0876_zpsbbf08d87

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0875_zps370340e1

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0874_zps5b7e620c

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0873_zpsa4c7eb4b

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0872_zps4f16466a

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0871_zpsa8aaf3cb

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0870_zps37f23a27

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0869_zpsf450477e

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0868_zpsf76bb6c3

Y la caja del modelo:

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0866_zps371cfb3d

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
Amigo papylolo85, la longitud es de 57 cm.

Sres. administradores, si es mejor para el foro, puedo intentar enviar mis comentarios de las aportaciones en francés.Les ruego me lo indiquen.
Gracias.
Veha

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
Amic papylolo85, las medidas exactas según el folleto son:
56,3 x 5,1 x 13,7 cm
Referencia de Tamiya nr. 78022
y actualmente estoy empezando a montar uno muy similar:
el Tamiya ref. 78024 TONE, de dimensiones parecidas.
Cualquier otra cosa que desee no tiene más que pedirla, estoy a su disposición.
Saludos
Veha

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
Bonjour,
Os dejo unas + fotos de esta modelo que no las incluí cuando lo presenté, completan mejor la visión general del modelo.
Las tres primeras son de fase de construcción, con el detalle de la cubierta y las otras dos terminada.
Saludos

traduction approximative !


Je vous mets des photos de ce modèle que je n'avais pas incluses quand je l'ai présenté, elles complètent mieux la vision générale du modèle.
Les 
trois issues d'une phase de construction, avec le détail de la couverture et les autres le montrent terminé.
saluts




IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0863_zpse7f6a971

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0864_zps6d140a61

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0865_zps6f15e813

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0883_zpsf1a506d1

IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  IMGP0885_zpsc30ca024

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyRe: IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
De acuerdo, así lo haré.

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyRe: IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
Bon, alors je vais.

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyRe: IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
Petite question, je fais le meme navire au 1/700 en version croiseur lourd, les lignes en couleur laiton sur le pont étaient-elles bien dorées ou grises historiquement parlant ?

Très belle réalisation au passage, rien à dire Wink

Merci d'avance

_________________
USS Burton Island 1/285 Revell (Terminé)
Croiseur lourd Mikuma 1/700 Tamiya + diorama (Terminé)
USS Fletcher 1/144 Platinum Edition Revell (Terminé)
DKM Bismarck Hachette 1/200 (En chantier)

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyRe: IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
Ah la version légère de la classe Mogami, l'un de mes croiseurs préférés! sourire
D'ailleurs je l'ai dans mon stock. 
C'est une très belle réalisation avec plein de détails, notamment les joints! Bravo pour cette construction sourire


(Google translate)
¡Ah, versión ligera de la clase Mogami, uno de mis cruceros favoritos! sonrisa
Además, lo tengo en mi stock.
¡Es una realización muy hermosa con muchos detalles, especialmente las juntas! Felicitaciones por esta construcción.

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyRe: IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
Merci pour tes paroles, ami bismarck, et te dis que selon toutes les informations auxquelles j'ai pu avoir accès (qui sont peu nombreuses), les couleurs des traverses que tu as mentionnées étaient dorées, à moins que quelqu'un trouve une photo (colorée bien sûr) avec une couleur différente.
Salutations
Amoraga

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyRe: IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
Très belle réalisation Amoraga  Very Happy Pour les joints ils étaient en laiton pour recouvrir la jonction du lino et leurs couleurs devaient être (je pense)  jaune terne pas brillant du fait de l'usure,le soleil et le sel car j'imagine qu'ils n'avaient pas le temps de "faire les cuivres"   Razz  Juste mon avis  Very Happy

Encore bravo pour cette réalisation  Wink

_________________
Modèle en cours: Missouri 1/350
                          Taiho 1/350
                          Thonburi 1/700

Aspirine. Épouse d'un aspirant, généralement très élégante, elle donne à la mode un caractère particulier, un "Cachet" d'aspirine.
Muriel Robin
Amicalement
Lionel Wink

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyRe: IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
Totalement d'accord, je suppose que ce serait comme cela en raison des conditions environnementales et d'utilisation.
amoraga

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyRe: IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
Merci ami L´ancien par vos mots, chaque jour, vous en apprenez un peu plus.
amoraga

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyRe: IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
Ami bismarck,
J'essaie de télécharger les photos de l'article sur Linoleum, il s'agit du Hasegawa TF920, mais le programme de téléchargement a été modifié et cela ne fonctionne pas pour moi, bien que je me sois enregistré avec le nouveau mot de passe.
Quelqu'un peut m'aider?
Merci
Amoraga

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyRe: IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
Mes amis, ces 2 images sont celles du produit que je vous ai mentionné. Bien qu'elles ne soient pas esthétiques, elles sont de couleur dorée.
Amoraga


IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  Imagen11IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  Imagen10

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyRe: IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
Ah ouais, ils font carrément des stickers Lino? J'ignorais totalement...

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyRe: IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
Pour traduire facilement un texte, il est bon d'utiliser la barre outils Google, elle ne prend pas beaucoup de place et rend beaucoup de services y compris la correction orthographique...

_________________
IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  Captur20

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyRe: IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
Ami denis25, j'utilise Google Traduction à partir de la barre d'outils en haut à droite de l'ordinateur, je pense que les traductions ne sont pas parfaites, je vais essayer de les améliorer.
amoraga

descriptionIJN Mikuma a 1/350 de Tamiya  EmptyRe: IJN Mikuma a 1/350 de Tamiya

more_horiz
privacy_tip Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
power_settings_newSe connecter pour répondre