Voila la Santa Maria, une caraque ou une nao, selon les langues :
Et la Pinta, en haut, la Santa Clara dite la Niña (la gamine), en bas, deux caravelles :
A noter que la Niña porte un gréement carré. Au début de l'expédition, elle était gréée avec des voiles auriques, peu adaptées aux vents de l'Atlantique. Pinzon les a donc fait changer.
Le nom Pinta (la peinte, la colorée) est peut-être un sobriquet dû au fait que ses pavois étaient peints. Sans doute de couleurs vives, puisque certains auteurs disent qu'elles ressemblaient au maquillage outrancieux d'une prostituée.
Si c'est le cas, et contrairement à la Niña, on ne connait pas son véritable nom.
Source : Xavier Pastor, The Ships of Christopher Columbus.
Dernière édition par Andy le Jeu 22 Juil 2010, 22:10, édité 1 fois