Effectivement SPAR = perche dans le contexte présent
Des fois je suis un peut paresseux pour faire les traductions
Si sa intéresse voici un lien sur l’histoire de la découverte du Hunley
http://www.numa.net/expeditions/hunley-c-s-s/
Cussler a investie + de $130.000 au file des ans de son argent personnelle pour retrouver le Hunley
Pour la façons dont l’équipage orientait la perche mon correspondant au SCRN (Société Canadienne de Recherche Nautique) ma dit qu’il vas demandé a sont équivalent au MRC (Maritime Research Center (US)) si il ont + d’info
En passant il a trouver ton travail exceptionnelle et de première classe
_________________
Charles
Québec, Canada
Soyez gentil
Mais construisez bien
Une planche a la fois