Cherche le plan de gréement en français du Constitution de Revell

Si quelqu'un posséde les plans de gréement de la Constitution de Revell en français je suis intéressé, j'en ai marre de courir au traducteur sans arrêt !  

Hello Lahire
non j'ai le Constitution de Revell 1/96 si tu as des pbm dde moi suis sujet de sa Gracieuse Majesté
@+

Salut Billy, j'ai des problèmes avec tout le plan de gréement, il est tout en anglais, a chaque fois faut que j'aille chercher sur google la traduction et souvent c'est du n'importe quoi !
mais je vais pas te faire tout traduire, je comprend pas qu'il n'y est pas de traduction en Frenchy !

bonjour
Ci cela peut vous servir
NOUVEAU DICTIONNAIRE DE POCHE FRANCAIS ANGLAIS
Par TH NUGENT et J OUISEAU
de 1828 638 PAGES
a partir de la page 293 A 638 ANGLOIS FRANCOIS
http://books.google.com/books?id=2zcWAAAAYAAJ&pg=PA5&dq=dictionaire+marine+anglais+francais&as_brr=1&hl=fr#PPA5,M1
oU CELUI CI

DICTIONNAIRE ANGLAIS FRANCAIS
Par N SALMON
1816 702 pages http://books.google.com/books?id=BZUPAAAAQAAJ&pg=PP7&dq=DICTIONAIRE+DE+MARINE+ANGLAIS+FRA
NCAIS&lr=&as_brr=1&hl=fr

DICTIONNAIRE DE MARINE
par DE BONNEFOUX
1834 352 Pages
dico anglais espagnol
http://books.google.com/books?id=Lx0PAAAAQAAJ&printsec=frontcover&dq=DICTIONAIRE+DE+MARINE+ANGLAIS&as_brr=1&hl=fr